人気キャラクター「すみっコぐらし」パッケ...
水晶に聞いてみる
今の気分にあう商品を探す
みんなの想いがギュッと集まった寄せ書きは、見るたびにハッピーな気持ちにさせてくれます♪大切な人に寄せ書きを贈ってあなたの気持ちを伝えてみませんか?今回は寄せ書きに使える英語のフレーズ特集です。外国人に寄せ書きを贈るとき、英語で気の利いたフレーズをサラッと書けたらかっこいいですよね♪知っていると一目置かれそうな英語の定番フレーズを集めました。寄せ書きに添えたいギフトも合わせて紹介します!
※当記事の商品紹介には、一部アフィリエイトプログラムを用いた表示が含まれます。
結婚に関する定番フレーズを英語でつづってみましょう!寄せ書きと一緒に渡したい結婚祝いのギフトも紹介します。
Congratulations on your wedding!
(結婚おめでとう!)
Wishing you a happy life together.
(末永くお幸せに。)
Wishing you lots of love and happiness.
(たくさんの愛と幸せが訪れますように。)
Have a wonderful married life!
(すてきな結婚生活を送ってね!)
I’m so happy for you!
(あなたの結婚がとてもうれしいよ!)
仕事仲間や上司への寄せ書きに使える英語のフレーズを集めました。ビジネスシーンにマッチするきちんと感のあるギフトや、便利な寄せ書きツールも紹介します。
Thank you for everything.
(お世話になりました。)
It was great working with you.
(一緒に働けてうれしかったです。)
I will never forget your kindness.
(親切はずっと忘れません。)
Good luck with your next stage of life!
(新天地での活躍を期待しています!)
Congratulations on your promotion!
(昇進おめでとうございます!)
I couldn't have done it without you.(あなたがいて本当に助かりました。)
職場で寄せ書きを作ると、社内にいない人のところで止まってしまいますよね。「一体いつできあがるの!?」なんて、やきもきした経験はありませんか?オンライン寄せ書きなら、色紙を回す手間が省けてスイスイ完成♪シンプルなものから人気キャラクターがあしらわれたものまで、豊富なデザインも魅力です。コツなしで手書きよりもゴージャスなブック型寄せ書きが作れちゃいます!
誕生日、卒業式、クリスマス・・・友達との楽しいイベントはつきませんよね。イベントに寄せ書きがあれば、いつまでも色あせない思い出が作れそう♡親しい間柄だからこそ使える、こなれ感のある英語のフレーズを紹介します♪寄せ書きに添えて渡したいギフトもお見逃しなく!
Happy birthday! Wish you have a nice year.
(誕生日おめでとう!すてきな一年になりますように。)
We are friends forever!
(ずっと友達でいようね!)
Let’s keep in touch.
(連絡を取り合おうね。)
I will be your side anytime!
(いつでも側にいるよ!)
May all your dreams come true.
(夢がかなうといいね。)
パーティーで盛り上がる日本の伝統と言えば鏡開き!実はお手軽に家でもできるものがあるんです。パーティーでの目玉におすすめですよ。
おめでたい席に欠かせない鏡開きを手軽に楽しめるセットです。鏡開きならではの趣を残しつつも、ポップな吹き出しに寄せ書きできる点が魅力です。ふたはマグネット式で何度でも開閉可能。カラフルに踊る「CONGRATULATION」の文字が、結婚のお祝いムードを盛り上げます。マンガのふきだし風のスペースに自由にメッセージをつづってみて!コンパクトなので、飾るスペースをとらないところも嬉しいポイント。
寄せ書きタイプ以外では、こんなトラディショナルなタイプのミニ鏡開きセットもありますよ!
海外の仕事仲間に和ギフトを贈るなら、日本らしさがありながらきちんと感のあるものを選んでみて!
富士山は日本を代表するアイコンのひとつ。そんな富士山をかたどったキュートなティーバッグセットです。上棒茶やほうじ茶など4種類のお茶が楽しめます。クセがなく飲みやすいフレーバーなので、日本茶を飲み慣れていない外国人にもオススメ。富士山からゆっくりとお茶が抽出されていく様子を眺めれば、せわしない日常がすーっと遠のいていきそうですね♡いつも仕事をがんばる仲間に「お疲れさま!」の気持ちを込めて贈りたいギフトです。
もなかは和スイーツの定番だけどビジュアルの地味さが玉にきず・・・「IROMONAKA」なら見た目も味も文句なしです。ほんのり色づくパステルカラーの皮はまるでマカロンのよう♪瓶入りのあんを木べらで皮に盛って食べる新感覚のもなかです。あんは「小倉」「こしあん」「抹茶」の3種類。味をミックスして自分好みにカスタムするのもオススメです。あんを盛るひと手間も、ティータイムのワクワク感を後押ししてくれそう♡これから甘~い新婚生活を送る2人には、こんな夢色のスイーツがぴったり!
老舗の和菓子店・銀座菊廼舎の「冨貴寄」は、大正時代からのロングセラー商品。富士山や桜など日本情緒あふれる和のモチーフが散りばめられています。あでやかな日本の四季の移ろいが小箱の中で巧みに表現されています。ひとつひとつ愛でながら、口の中ではかなく溶けていく繊細さを味わえますよ。忙しいときに忘れがちな「止まる時間」の大切さを思い出させてくれるスイーツです。
ギフトを贈るなら遊び心があるものや縁起が良いものを贈ると喜ばれます。
カラフルなペイントをまとえば、おなじみのだるまが一気にポップに♪ だるまの底にあるヒモを引くとおみくじが出てきます。赤が家内安全、白が無病息災など色によって願掛けの内容が違います。色違いでずらりと並べれば、レインボーカラーがかわいいオブジェに♡
木目調の化粧箱を開けると、時代劇に出てきそうな黄金の小判がぎっしり!実はこれ、本物の小判そっくりのバスボムセットなんです。バスタブにそそぐと、お湯がゴージャスな黄金色に染まります。シュワシュワ弾ける泡とゴールデンブーケの香りが、疲れた体をやさしく包み込んでくれますよ。ゆったりと体をお湯に沈めれば、殿様気分でくつろげそうですね。
友人へ贈るならこんなギフトもおすすめです。「オニギリ」と「折り紙」が融合した工作ごはんキット『オリニギリ』。折り紙を折るように握るだけで、ユニークな形のオニギリができあがります。